La Jolla VCW_SD_D_T5_La Jolla_kayakers_lauridsen_140618_563-sized_0
La Jolla

La Jolla

La Jolla
Encontre algo para todos nesta multifacetada joia à beira-mar

Embora seja, tecnicamente, parte de San Diego, a comunidade de La Jolla parece um destino por si só: você pode facilmente passar alguns dias neste enclave e ter uma experiência completa do sul da Califórnia – acompanhada de hotéis, lojas e cafés que transmitem uma vibe sofisticada.

Para iniciantes, La Jolla (pronuncia-se la ROIA) tem uma posição privilegiada na costa de San Diego. Localizada há cerca de 20 minutos do centro da cidade, La Jolla é o lar de enormes praias de areia branca - La Jolla Shores -, com surfe, mergulho e paisagens feitas para o pôr do sol, além de um playground para as crianças. Entre na água com um dos operadores locais, como La Jolla Kayak ou San Diego Bike and Kayak Tours e curta os habitantes marinhos como os coloridos garibaldis a inofensivos tubarões leopardos. Para ver outros animais aquáticos enquanto estiver na ilha, explore o Birch Aquarium, afiliado à famosa Instituição de Oceanografia Scripps, ou curta a praia conhecida como The Children’s Pool e observe a enorme comunidade de focas.

As focas vivem próximas ao coração de La Jolla, as áreas montanhosas da aldeia conhecida como The Cove e Bird Rock. O oceano ainda pode ser visto entre as lojas, restaurantes e lugares para se hospedar como o La Valencia Hotel, em estilo mediterrâneo que, uma vez, abrigou soldados da Segunda Guerra Mundial prestes a embarcar, assim como celebridades de Hollywood, Gregory Peck. Compre nas boutiques luxuosas nas redondezas da Girard Avenue e Prospect Street, ou jante no adorável George’s at the Cove, no natural WhisknLadle, tacos coloridos no Puesto, ou frutos do mar no Nine-Ten. Não perca as atrações culturais como a unidade de La Jolla do Museu de Arte Contemporânea de San Diego,  Warwick’s (a livraria familiar mais antiga do país), ou as galerias de arte locais como a Legends Gallery, onde você poderá ver pinturas de Theodore Geisel, residente de longa data de La Jolla, mais conhecido como Dr. Seuss. (Dica: conheça a flora local de La Jolla para entender o que inspirou as caprichosas árvores e plantas de Seuss).

Algumas paradas obrigatórias em La Jolla vão além de The Cove. The Martine Room, em La Jolla Shores, oferece brunchs incríveis na maré alta, quando as ondas altas quebram na janela de vidro ao seu lado enquanto você come. Ao Norte, vá ao campo de golfe de Torrey Pines (que sediará novamente o U.S Open em 2021), próximo ao suntuoso Lodge at Torrey Pines. Ou veja uma futura estrela da Broadway na La Jolla Playhouse (co-fundada por Gregory Peck, em 1947), o lugar onde nasceu o musical Jersey Boysand Come From Away. Outra ótima opção: caminhe pelas trilhas com vista para o oceano na Reserva Natural Estadual de Torrey Pines, na sombra dos raros pinheiros de agulha longa mas que são comuns nessa região do Golden State.

La Jolla SDRegion_Hero_Surfing_Mom_LaJolla_Myles_1280x642_sized
Windansea Beach by Myles McGuinness

Sul da Califórnia

Descubra San Diego County

La Jolla vca_maps_sandiego
18
December
Average (°C)
Dec - Feb
18°
High
9°
Low
Mar - May
19°
High
13°
Low
June - Aug
23°
High
18°
Low
Sept - Nov
22°
High
15°
Low

Imagine 112 quilômetros de um litoral ensolarado, um oceano convidativo e uma previsão diária, durante todo o ano, de 21°C. Você entenderá porque esta faixa mais ao sul do estado está diretamente ligada à diversão ao ar livre. Descubra os principais parques e atrações temáticas, arte e cultura surpreendentes como SeaWorld San Diego, San Diego Zoo, San Diego Zoo Safari Park, e LEGOLAND California.

O primeiro explorador europeu a chegar na Califórnia, Juan Rodriguez Cabrillo, desembarcou em San Diego, em 1542.

Relaxe em retiros lendários como o Hotel del Coronado, encontre arte e cultura em San Diego e nas cidades vizinhas como a luxuosa La Jolla, curta golfe de classe mundial em Torrey Pines e desfrute da cultura e da diversidade, tudo à beira de um mar azul cristalino.

La Jolla VCW_TI_T11_lauridsen_140702_2634-sized
Com 600 metros de comprimento, o histórico Oceanside Pier é o mais longo píer de madeira sobre o Oceano Pacífico.
The San Diego skyline
San Diego Skyline by John Bahu

Destaque: San Diego

San Diego County on a map of California
California dreamers, litoral sem fim e muito sol

Como se todo esse brilho do sol não bastasse, aqui há uma cidade de frente para o mar, acariciada por brisas perfeitas, com iluminação na medida...

La Jolla Giraffes_SDzoo_1280x642
Giraffes at the San Diego Zoo

Destaque: San Diego Zoo

La Jolla vca_maps_sandiego
Espécies raras e ameaçadas de extinção

Visitar este amplo zoológico de San Diego, localizado no Balboa Park, é mais do que uma oportunidade para ver animais de todo o mundo: é a chance...

Bonitinha demais. Para onde quer que você olhe lá fora, tudo está fadado à beleza! Eu geralmente sou a coisa mais linda.
Músico Little Richard, sobre San Diego
La Jolla VCW_D_SDcity_T3SeaWorld_ExplorersReef_1280x642
Courtesy of SeaWorld San Diego

Destaque: SeaWorld San Diego

La Jolla vca_maps_sandiego
Incríveis atrações subaquáticas, brinquedos emocionantes e shows interativos com animais

De passeios com mergulhos e assobios a shows interativos e aquários com milhões de litros, este é um parque temático que proporciona um verdadeiro...

La Jolla SanDiego_RegionOpener_1280x642 copy

Trip 8-10 dias 10 stops

Sul da Califórnia Definitivo

Cidades litorâneas e muitas trilhas
La Jolla LA-GriffithObs-1280x624_0

Sua viagem começa na maior cidade da Califórnia. L.A. tem ação sem parar e muitas coisas para fazer, mas pode ser um desafio se deslocar, então planejar sua viagem com antecedência é uma grande vantagem. Comece pela cidade litorânea de Santa Monica, com uma praia larga e deserta e um cais...

La Jolla KingsCanyonNationalPark_TomHilton_1280x642

Famoso pelas sequoias gigantes, pelas montanhas altas, por profundos cânions e por rios barulhentos, este conjunto de parques oferece muito para se ver, ainda que seja menos conhecido que Yosemite, 120 quilômetros ao norte. Nos limites do parque nacional está o lado oeste do Mount Whitney, o...

SPECIAL FEATURE
Descubra o melhor do sol e da diversão nesses encantadores locais costeiros

Junte uma parte de água com uma parte de areia e outra parte de encanto costeiro repleto de sol para conseguir a receita de alguns dos destinos mais atraentes da Califórnia. As cidades praianas do...

La Jolla SanDiego_LaJolla_preview_686x885
Lucas Himovitz
La Jolla PoliteProvisions_SD_sized
Gwynne Spann

Onde comer, o que beber

Muito sol, jantares com vista para o mar e cervejas artesanais

Com dias ensolarados sem ter fim e localização à beira-mar, além da forte influência mexicana, San Diego oferce diversas opções para refeições —...

SPECIAL FEATURE
Confira essas experiências incríveis fora de sua lista de desejos

Beije uma beluga, veja objetos usados em filmes e saiba do esconderijo oculto de Walt Disney em passeios exclusivos pelos bastidores de parques temáticos e atrações da Califórnia. Reunimos aqui...

La Jolla VCW_SI_VIP_T1_MichaelSaechang_preview_686x885
Foto de Michael Saechang/Flickr
La Jolla LEGOLAND_SanFrancisco_LH_1280x642
Lucas Himovitz/Legoland California

Destaque: Legoland California

La Jolla vca_maps_sandiego
Mundo mágico, montanhas-russas e sorrisos

É difícil descobrir quem gosta mais da Legoland: as crianças correndo em um mundo mágico criado por 60 milhões de peças de LEGO ou os pais...

SPECIAL FEATURE
Encante-se com as maravilhosas terras da diversão na Califórnia

Com clássicos da Disney ou carrosséis à beira-mar, os fantásticos parques de diversões do Golden State têm algo a oferecer para todo mundo: dos bebês aos adolescentes, dos cinéfilos...

La Jolla AmazingThemeParks_preview_868x686
Lucas Himovitz
La Jolla SD_PipesBeach_Miller_1280x642
O histórico 101 Coffee Shop, em Oceanside, é o mais antigo restaurante em funcionamento na lendária Highway 101.
La Jolla VCW_D_SD_T4_LionSafari_Miller_1280x642
Alexa Miller

San Diego Zoo Safari Park

La Jolla vca_maps_sandiego
Descubra onde está o mundo selvagem

Como em uma viagem à África, um dia neste parque espetacular permite que você veja bem de perto, em amplas jaulas naturais, alguns dos animais...

SPECIAL FEATURE
Produtos frescos e aventuras culinárias

Tomates heirloom suculentos e morangos recém-colhidos. Pêssegos bem docinhos, em formato de pequenas naves espaciais. Queijos artesanais, azeites verde-esmeralda, mel de flores silvestres locais....

La Jolla VCW_SI_FarmersMarket_T4_CV_DavisFrmMkt1_Flippen_preview_686x885
Laura Flippen
Graças a Deus eu cheguei neste porto de San Diego. É bonito de se ver, faz valer sua reputação.
Padre Junipero Serra
SPECIAL FEATURE
Guarde lembranças em algumas das praias perfeitas para a família na Califórnia

Areia, água e crianças — é uma combinação natural para uma fácil diversão em família. Esta dúzia de praias têm características indicadas para famílias, como águas calmas para nadadores mirins,...

La Jolla Carmel_BeachDog_Farnum_preview_686x885
Alex Farnum
Surfers on a San Diego Beach
San Diego by Dave Lauridsen

Surfe e sua cultura

Tente a sorte no hanging 10 ou, pelo menos, faça pose

Às vezes, parece que todos surfam na região de San Diego. Quando está bom para surfar, há um fluxo regular de surfistas (e skatistas também)...

SPECIAL FEATURE
De norte ao sul, as cervejas artesanais estão bombando na Califórnia

Com quase 500 cervejarias em todo o estado (e provavelmente mais quando você estiver lendo este texto), pode-se dizer que o movimento das cervejas artesanais não está apenas bombando na Califórnia...

La Jolla VCW_SI_T1_StoneBrewery_By David_Lauridsen_preview_686x885
Dave Lauridsen
SPECIAL FEATURE
16 hotéis e alojamentos em grandes cidades

Dirija-se ao coração das cidades californianas para hospedagens de luxo em acomodações de primeira classe. De hotéis históricos em San Francisco aos favoritos das celebridades em Hollywood e...

La Jolla PalaceHotel_LynGateley_preview_686x885
Lynn Gately/Flickr

Trip 5-7 dias 10 stops

Clássica Highway 1

Pegue a estrada que traduz a alma do Golden State
SPECIAL FEATURE
Saborear os deliciosos pratos destes chefs incríveis da Califórnia

De uma loja de massas colorida como um doce a salas de jantar classificadas com muitas estrelas pelo guia Michelin, os grandes restaurantes coordenados por célebres chefs pontilham...

La Jolla VCW_SI_T10_Milliken&Feniger_Portrait_preview_686x885
La Jolla VCW_D_SD_T7_TorreyPines_lauridsen_140618_754-sized
Dave Lauridsen

Golfe em San Diego

Tenha a sua dose diária de tacadas em campos de frente para o mar

Clima perfeito, campo desafiador e cenários incríveis fazem de San Diego County o destino dos sonhos de qualquer jogador de golfe. Não é surpresa...

La Jolla VCW_D_SD_T9_lauridsen_Julian
Dave Lauridsen

Julian

Visite uma surpreendente cidade serrana que é tão americana quanto a torta de maçã

Localizada entre o deserto e o litoral, a poucas horas a leste de San Diego, esta surpreendente cidade serrana é ótima para uma viagem de um dia....

O mar, uma vez que lança seu feitiço, mantém a pessoa em sua rede de encantamento para sempre.
Jacques Yves Cousteau